Übersetzungen und Korrekturen
Akademische Arbeiten: Gerade in Prüfungs- und Abgabezeiten wächst oft der Druck auf Akademikerinnen und Akademiker, wenn eine Arbeit auf Englisch erstellt werden soll. Im Idealfall haben wir uns bereits längerfristig gemeinsam auf das Projekt eingestellt und einen zuverlässigen Projektplan vereinbart. Dadurch entsteht ein konstruktives Arbeitsklima, in dem Sie zuversichtlich auf ein gutes Ergebnis hinarbeiten können.
Aufträge von Unternehmen, Kommunen, Verbänden: Übersetzungsarbeiten sowie Korrekturen oder Überarbeitungen bestehender Texte für Broschüren, Internetseiten, Redebeiträge, Veröffentlichungen und derlei können weitreichende Erfolge in der Außendarstellung des Auftraggebers erzielen. Daher werden auch sie mit großer Sorgfalt betreut, werden bei Bedarf auch neue Bereiche des Fach-Englisch erschlossen.
Möchten Sie Ihrem Projekt eine englische Seite geben? Dann freue ich mich über eine Anfrage von Ihnen.